LET’S MOBILIZE

Let’s mobilize (Movilizemosmos)

Let’s Occupy (ocupemos)

All these lies (todas esas mentiras)

It’s self-defense (es en defensa propia)

We have the right (tenemos el derecho)

The right to fight (derecho a pelear)

Let’s mobilize (idem)

Let’s Occupy

All these lies

At the top of the human ladder (en la cima de la piramide humana)

It’s right white might and wealth ( es un  derecho debido y saludable de los blancos)

Down here at the bottom (acá abajo -en la base de la escalera-

There’s no food on the shelf (no hay comida en el aparador)

Elected representatives (representates elegidos)

All on the corporate take (todos en la esfera de la corporación)

The new bought ‘Yes We Can’ man  (el hombre (Si podemos) -en referencia a Obama- que hemos comprado

Is a Democratic Fake (es un falso demócrata)

Don’t want no Tea Party (no queremos-tea party- Yanquis derechosos-

No Ku Klux Klan

No economic…fascisms (no facismos economicos

It’s self-defense ( idem)

We have the right

The right to fight

Bankers still taking bonuses (banqueros aún tomando bonos)

Drinking fine champagne (tomando fino champagne

People have lost their homes (Gente que ha perdido sus casas)

Bring back the guillotine (traigan de nuevo la guillotina)

Don’t want no Tea Party

No “Yes We Can” man (Ni tampoco queremos hombres "si podemos)

OCCUPY( Manifiestensen)

Down here at the bottom (aquí en la base)

We tear each other apart (nos lloramos/desgarrarnos/hacemos trizas los unos a  los otros)

Shiite Sunnis Orange Green (shiitas y sunitas, catolicos y protestantes)

We’re breaking Allah’s heart (estamos rompiendo el corazón de alá!